MILITARIA.

"Y en cuanto a las prendas de abrigo, se inspirarán y tomarán los detalles de los diferentes ejércitos de tierra, del aire o de la armada" Publicado en Xe Conxin el 31 de Enero del 2010.

Rag & Bone Nueva York 12-02-2010.

Como bien sabéis la inspiración militar es un tema recurrente en la historia de la moda y en está ocasión hay pequeñas referencias o looks totalmente militarizados. El último VOGUE París catapulta la tendencia “combate” a lo más alto de los altares fashion. Así que ojo por que la seguiremos viendo en temporadas venideras.

Richard Chai Nueva York 11-02-2010.

Marc de Marc Jacobs Nueva York 17-02-2010.

Jill Stuart Nueva York 15-02-2010.

Etro Milán 26-02-2010.

Max Mara Milán 26-02-2010.

DESTELLOS METÁLICOS.

Los vestidos más “espaciales” emiten destellos, gracias en parte, a los tejidos o apliques totalmente de metal que aportarán un poco de brillo a la temporada. Publicado por Xe Conxin el 31 de Enero del 2010.

Balmain París 04-03-2010.

Devi Kroell Nueva York 15-02-2010.

Chis Benz Nueva York 15-02-2010.

Kenzo París 08-03-2010.

Isaac Mizrahi Nueva York 18-02-2010.

WORKING CLASS.

"[ ]Y el denim. Está claro que quiere seguir reinando en el s.XXI con prendas inspiradas en monos de carpintero, chaquetas y abrigos de laboratorio,etc." publicado en Xe Conxin el 31 de Enero 2010.

Marc de Marc Jacobs Nueva York 17-02-2010.

Pues como veréis el denim estará presente en las tiendas, aunque en pasarelas terminamos viendo diseños inspirados en la ropa laboral confeccionada en raso, ante o tejidos tan clásicos como el raya diplomática que utilizó Antonio Marras para KENZO.

Thakoon Nueva York 14-02-2010.

Jill Stuart Nueva York 15-02-2010.

Kenzo París 08-03-2010.

Acne Londres 02-02-2010.

Sonia Rykiel París 07-03-2010.

Jill Stuart Nueva York 15-02-2010.

FUGA DE CEREBROS.

Como bien sabéis se trata de la emigración de individuos bien formados culturalmente y con mucho talento que se ven forzados a marchar y buscar las oportunidades que no encuentran en su lugar de origen. Y desgraciadamente todos conocemos varios ejemplos en mundos tan dispares como el de investigación o la creación y dentro del mundo de la moda los hay con nombres y apellidos. Emilio de la Morena y Ramón Gurillo. Estos días Londres tomó el relevo a la semana de la moda de Nueva York y nuestros paisanos dejaron, una temporada más, un buen sabor de boca entre los/as estilistas y editores/as de moda más exigentes. Emilio de la Morena se une a la prestigiosa firma italiana del lujo Loro Piana, que provee los mejores tejidos y materias primas a las más prestigiosas firmas y las más selectas sastrerías. Para crear unas estampaciones pintadas a mano para confeccionar unos vestidos de patrones muy elaborados y bien armados o drapeados según el diseño. Largos por delante y costos por detrás. Ramón Gurillo, ve recompensado poco a poco tanto esfuerzo. La mismísima Susy Menkes,( la temida editora de moda del International Herald Tribune) incluyó en su crónica una referencia al trabajo artesanal de la colección, y sus creaciones ya forman parte del fondo de armario de actrices y cantantes. En está ocasión presentó una colección inspirada en la música del mítico grupo The Cure. Se vieron tonos bronce, oro y rojo. Y está vez nos sorprendió con un trabajo de investigación y tratamiento en los volúmenes. Com bé sabeu es tracta de l'emigració d'individus bé formats culturalment i AMB molt talent que es veuen forçats a marxar i buscar les oportunitats que no troben en el seu lloc d'origen. I desgraciadament tots coneixem diversos exemples en mons tan dispars com el d'investigació o la creació i dins del món de la moda els hi ha amb noms i cognoms. Emilio de la Morena i Ramón Gurillo. Aquests dies Londres va prendre el relleu a la setmana de la moda de Nova York i els nostres paisans van deixar, una temporada més, un bon sabor de boca entre els/as estilistas i editors/as de moda més exigents.

Emilio de la Morena s'uneix a la prestigiosa marca italiana del luxe Lloro Piana, que proveeix els millors teixits i matèries primeres a les més prestigioses firmes i les més selectes sastreríes. Per a crear unes estampacions pintades a mà per a confeccionar uns vestits de patrons molt elaborats i bé armats o drapeados segons el disseny. Llargs per davant i curts per darrere.

Ramón Gurillo, veu recompensat a poc a poc tant esforç. La mateixa Susy Menkes, va incloure en la seua crònica una referència al treball artesanal de la col·lecció, i les seues creacions ja formen part del fons d'armari d'actrius i cantants. En està ocasió va presentar una col·lecció inspirada en la música del mític grup The Cure on es van veure tons bronze, or i roig. I està vegada ens va sorprendre amb un treball d'investigació i tractament en els volums.

"ESPACIOS IMAGINARIOS"

En mis tiempos de estudiante organizaba una vez al mes una pequeña ruta para ver y disfrutar de los que considero los tres mejores escaparates en Valencia. Hablo de la tienda CHAPEAU, de ENRIQUE LODARES y LA BOHÈME. Sin dudarlo, los mejores. Y al mismo tiempo totalmente diferentes, aunque tienen un denominador común el buen hacer y prestigio. CHAPEAU es vanguardia, el punto clásico corre a cargo de ENRIQUE LODARES y el más artístico y espectacular pertenece a LA BOHÈME.

Ivo Rovira&Ana Ponce.

“Para nosotros es algo fundamental en nuestro negocio y para cada ocasión, nos planteamos el escaparate de manera diferente. Puede ser una crítica (el reciclaje, la guerra..) o simplemente arte y estética”, me comentan Vicente y Salva desde la LA BOHÈME. Y os puedo asegurar que nada tienen que envidiar a los escaparates de grandes tiendas y almacenes de lujo de Londres como los de LIBERTY o Nueva York con BERGDORF GOODMAN.

Ivo Rovira&Ana Ponce. BergdorfGoodman, Nueva York.

Dejando de lado su función puramente comercial, el escaparte está destinado a exhibir de forma artística y llamativa los artículos que se destinan a la venta. Es un arte urbano que ejerce en mi un gran poder de atracción y que os invito a descubrir. Además la profesión de escaparatista, siempre me fascinó, ya que debe dominar varías disciplinas como es la moda, el diseño y la decoración, por no hablar de los conocimientos más específicos y técnicos en manipulación de herramientas y explotar al máximo el uso de cualquier material. Un experto total en habilidades manuales.

BergdorfGoodman, Nueva York.

En els meus temps d'estudiant organitzava una vegada al mes una menuda ruta per a veure i disfrutar dels quals considere els tres millors aparadors a València. Parle de la tenda CHAPEAU, d'ENRIQUE LODARES i LA BOHÈME. Sense dubtar-lo, els millors. I al mateix temps totalment diferents, encara que tenen un denominador comú el bon fer i prestigi. CHAPEAU és avantguarda, el punt clàssic corre a càrrec d'Enrique Lodares i el més artístic i espectacular pertany a LA BOHÈME.

Ivo Rovira&Ana Ponce.

“Per a nosaltres és una mica fonamental en el nostre negoci i per a cada ocasió, ens plantegem l'aparador de manera diferent. Pot ser una crítica (el reciclatge, la guerra..) o simplement art i estètica“, em comenten Vicente i Salva des de la LA BOHÈME.

I vos puc assegurar que gens han d'envejar als aparadors de grans tendes i magatzems de luxe de Londres com els de LIBERTY o Nova York amb BERGDORF GOODMAN.

BergdorfGoodman, Nova York.

Deixant de costat la seua funció purament comercial, l'escapar-te està destinat a exhibir de forma artística i cridanera els articles que es destinen a la venda. És un art urbà que exerceix en el meu un gran poder d'atracció i que us convide a descobrir. A més la professió de escaparatista, sempre em va fascinar, ja que ha de dominar varies disciplines com és la moda, el disseny i la decoració, per no parlar dels coneixements més específics i tècnics en manipulació d'eines i explotar al màxim l'ús de qualsevol material. Un expert total en habilitats manuals.

Las LLAVES de la temporada O/I 2010-11.

En unas horas arrancará la Semana de la Moda de Valencia, y le seguirán otras capitales europeas, así que ya casi puedo asegurar lo que veremos en el armario del otoño-invierno

2010-11. Habrá un predominio de fibras naturales, extraídas tanto de las plantas como de los animales y mezcladas entre ellas como búsqueda de una “austeridad cálida”. Un movimiento que ve crecer sus expectativas desde hace varias temporadas, en los llamados forum de la feria más importante del sector textil, como es Première Vision. Está corriente “responsable” trata de “implicarnos en las iniciativas ecológicas y solidarias de toda la cadena de fabricación” proporcionando un original estilo personal, basado en aspectos rústicos donde la artesanía y los métodos tradicionales se reinician con fuerza. Sobre todo a la hora de tejer el punto.

Pero también, se ve un cierto auge en cuanto al reciclado de prendas, es decir, prendas rebuscadas en rastrillos y mercadillos con las cuales podemos experimentar con las formas, las mezclas de texturas dándoles una nueva utilidad, un nuevo aspecto. Sirva como ejemplo una revisión de la técnica del Pachwork. Si hablamos de prendas, las mangas concentrarán un protagonismo exagerado en la parte superior. Siguiendo un poco aquellas formas futuristas, tan presentes en los 80. Seguiremos viendo líneas estrictas o sueltas de movimientos fluidos y largos hasta el suelo, en vestidos y faldas. Los vestidos más “espaciales” emiten destellos, gracias en parte, a los tejidos o paliques totalmente de metal que aportarán un poco de brillo a la temporada.

Y en cuanto a las prendas de abrigo, se inspirarán y tomarán los detalles de los diferentes ejércitos de tierra, del aire o de la armada o recurrirán en aspectos más felinos.

La austeridad económica manda, y estará presente en parte de las colecciones. Como punto de partida los sobrios 40 o un renacer del grunge de los 90, con aquella imagen de aspecto sencillo, desaliñado de actitud marcadamente “anti“. Para esta ocasión la temporada promete colores y contrastes vibrantes, será casi como “lanzarse hasta el extremo“, a la dejadez y a los garabatos. Y el denim. Está claro que quiere seguir reinando en el s.XXI con prendas inspiradas en monos de carpintero, chaquetas y abrigos de laboratorio…

Ja quasi puc assegurar que en l'armari de la tardor-hivern 2010-11 haurà un predomini de fibres naturals, extretes tant de les plantes com dels animals i barrejades entre elles com recerca d'una "austeritat càlida". Un moviment que veu créixer les seues expectatives des de fa diverses temporades, en els anomenats forum de la fira més important del sector tèxtil, com és Premiere Visio. Està corrent "responsable" tracta de "implicar-nos en les iniciatives ecològiques i solidàries de tota la cadena de fabricació" proporcionant un original estil personal, basat en aspectes rústics on l'artesania i els mètodes tradicionals es reinicien amb força. Sobretot el teixir punt.

Però també, es veu un cert auge quant al reciclat de peces, és a dir, peces estudiades en rastells i mercadillos amb les quals podem experimentar amb les formes, les barreges de teixidures donant-los una nova utilitat, un nou aspecte. Servisca com exemple la tècnica del Pachwork. Si parlem de peces, les mànegues concentraran un protagonisme exagerat en la part superior. Seguint un poc aquelles formes futuristes, tan presents en els 80. Seguirem veient línies estrictes o soltes de moviments fluids i llargs fins al sòl, en vestits i faldilles. Els vestits més "espacials" emeten centelleigs, gràcies en part, als teixits o paliques totalment de metall que aportaran un poc de lluentor a la temporada. I quant a les peces d'abric, s'inspiraran i prendran els detalls dels diferents exèrcits de terra, de l'aire o de l'armada o recorreran en aspectes més felinos. L'austeritat econòmica mana, i estarà present en part de les col·leccions. Com punt de partida els sobris 40 o un renàixer del grunge dels 90, amb aquella imatge d'aspecte senzill, desaliñado d'actitud marcadament ?anti?. I el denim. Està clar que vol seguir regnant en el s.XXI amb peces inspirades en micos de fuster, jaquetes i abrics de laboratori?

¿Pasarela o Industria?

Arrancan los preparativos de la VIII edición de la Semana de la Moda de Valencia, con más de una ausencia a destacar junto con un elevado número de diseñadores forasteros en el calendario oficial. En cuanto a las ausencias, las hay forzadas, es decir, aquellas colecciones que no alcanzan el nivel exigido por el comité seleccionador, y otras voluntarias e irreconciliables con la actual dirección y que reabren una edición más el debate sobre el presente y futuro de la Moda Valenciana. Y es que no paro de cuestionarme ¿Para quién están desfilando? ¿De qué sirve desfilar si luego las colecciones no se pueden producir y vender?.

J.Bort.

Esta claro que la pasarela muestra el trabajo, el esfuerzo, la ilusión de un diseñador por crear una colección y que no hay más satisfacción que ver como el público y prensa responde e interesa por sus creaciones. Pero me sigo preguntando, si no sería mejor optar por subvencionar por ejemplo, un proyecto empresarial que apoyará las diferentes actividades derivadas de la presentación de una colección, sea en ferias del sector o mediante un stand, un showroom colectivo, o conseguir más implicación de las distintas administraciones, tanto central como autonómica para potenciar y recuperar una industria textil y su tejido industrial especializado. Se trataría de crear un encuentro entre diseñadores y empresas del sector, que pasan por unos momentos difíciles y así poderse ayudar mutuamente.

J.Bort.

La moda en España y Valencia no es ninguna excepción, tropieza con la industria. Nuestros diseñadores, tanto los emergentes como los consagrados, no encuentran talleres que produzcan sus pequeñas colecciones porque no les sale rentable, los costes se disparan. Gran parte de ellos se encuentran al borde de la ruina ante la falta de financiación por parte de los bancos o cajas de ahorro, y es que hay que hacer frente a las cada vez más exigentes peticiones de los talleres, los fabricantes de tejidos, etc. Por no hablar del sistema reinante en el pequeño comercio de aceptar prendas bajo depósito, así los creadores no pueden adelantar ni negociar los pagos marcados por sus proveedores. Y vuelta a empezar la temporada siguiente.

Aiiii, que ingenuo soy, si es que veces se me olvida que gusta más el “petardeo durante tres días, que no el invertir tiempo, esfuerzo y valentía política, para crear un tejido industrial digno con firmas que destaquen y compitan dentro del sector.

J.Bort.

Arranquen els preparatius de la VIII edició de la Setmana de la Moda de València, amb més d'una absència a destacar juntament amb un elevat nombre de dissenyadors forasters en el calendari oficial. Les absències, les hi ha forçades, és a dir, aquelles col·leccions que no arriben a el nivell exigit pel comitè seleccionador, i altres voluntàries i irreconciliables amb l'actual direcció i que reobrin una edició més el debat sobre el present i futur de la Moda Valenciana. I és que no pare de qüestionar-me Per qui estan desfilant? De que serveix desfilar si després les col·leccions no es poden produir i vendre?. Clar que la passarel·la mostra el treball, l'esforç, la il·lusió d'un dissenyador per crear una col·lecció i que no hi ha més satisfacció que veure com el públic i premsa respon i interessa per les seues creacions. Però em seguisc preguntant, si no seria millor optar per subvencionar per exemple, un projecte empresarial que donarà suport les diferents activitats derivades de la presentació d'una col·lecció, siga en fires del sector o mitjançant un showroom, o aconseguir més implicació de les diferents administracions, tant central com autonòmica per a potenciar i recuperar una indústria tèxtil i el seu teixit industrial especialitzat. Es tractaria de crear un encontre entre dissenyadors i empreses del sector, que passen per uns moments difícils i vaig agafar poder-se ajudar mútuament.

J.Bort.

La moda a Espanya i València no és cap excepció, ensopega amb la indústria. Els nostres dissenyadors, tant els emergents com els consagrats, no troben tallers que produïsquen les seues menudes col·leccions perquè no els ix rendible, els costos es disparen. Gran part d'ells es troben a la vora de la ruïna davant la falta de finançament per part dels bancs o caixes d'estalvi, i és que cal plantar cara a les cada vegada més exigents peticions dels tallers, els fabricants de teixits, etc. Per no parlar del sistema reinant en el menut comerç d'acceptar peces baix dipòsit, així els creadors no poden avançar ni negociar els pagaments marcats pels seus proveïdors. I volta a començar la temporada següent. Aiiii, que ingenu sóc, si és que vegades se m'oblida que agrada més el “petardeo” durant tres dies, que no l'invertir temps, esforç i valentia política, per a crear un teixit industrial digne amb marques que destaquen i competisquen dins del sector.

.....de REBAJAS.

Esté periodo de rebajas es uno de los más interesantes de los últimos años. Solo hay que leer los titulares de los principales periódicos digitales. “Las mayores rebajas de la historia”, El Pais. “Las rebajas más agresivas de la historia”, Levante. No es casual, que la mayoría los titulares coincidan, principalmente por varios motivos. Número uno, la crisis. ( ojalá sirvan para reactivar un poco el consumo ) Y el segundo, por el curioso fenómeno meteorológico llamado el veranillo de San Martín, que esté año nos acompaño más días de los debidos, e invitaba poco, a invertir en prendas de paño, piel o cachemir. ( Así que la mayoría de diseñadores tienen ganas de dar salida al stock ). Me gustaría aconsejaros sobre las mejores direcciones, para aprovechar al máximo vuestras compras en período de rebajas.

Sergis.

El truco esta en saber elegir y repartir un poco el presupuesto que destinéis al “rebajeo“. La primera “partida presupuestaria” invertirlas en prendas especiales, aquellos flechazos de diseñadores consagrados o de jóvenes promesas del diseño. (Para conseguir una buena prenda de diseñador, lo mejor es ir estos primeros días) Aunque si vuestro presupuesto es más ajustado, mejor será que esperéis a las semanas siguientes, es decir, a las segundas rebajas o al remate final de temporada. Donde si la suerte os acompaña, podéis encontrar la gaga, o gangas, de vuestra vida. JUAN VIDAL tiene todo al 50%. Los descuentos en TONUCA, van desde un 30% hasta un 50%. HIGINIO MATEU tiene prendas desde el 40% llegando incluso al 70%. Y es que el “rebajeo” que no nos falte¡¡¡¡¡

J.Ferrer.

Aquet període de rebaixes és un dels més interessants dels últims anys. Solament cal llegir els titulars dels principals periòdics digitals. “Les majors rebaixes de la història” El Pais. “Les rebaixes més agressives de la història” Levante. No és casual, que la majoria els titulars coincidisquen, principalment per diversos motius. Número un, la crisi. ( de veritat servisca per a reactivar un poc el consum ) I el segon, pel curiós fenomen meteorològic anomenat “el veranillo de San Martín“, que aquet any ens acompanyat més dies dels deguts, i convidava poc, a invertir en peces de drap, pell o cachemir. ( Així que la majoria de dissenyadors tenen ganes de donar eixida a l'estoc ).

M'agradaria aconsellar-vos sobre les millors adreces, per a aprofitar al màxim les vostres compres en període de rebaixes.

Mari.

El truc esta en saber triar i repartir un poc el pressupost que destineu al “rebajeo“. La primera “partida pressupostària” invertiu-les en peces especials, aquells “flechazos” de dissenyadors consagrats o de joves promeses del disseny. (Per a aconseguir una bona peça de dissenyador, el millor és anar aquests primers dies) Encara que si el vostre pressupost és més ajustat, millor serà que espereu a les setmanes següents, és a dir, a les segones rebaixes o a la remate final de temporada. On si la sort us acompanya podeu trobar la gaga, o gangues, de la vostra vida.

JUAN VIDAL té tot al 50%. Els descomptes en TONUCA, van des d'un 30% fins a un 50%. HIGINIO MATEU té peces des del 40% arribant fins i tot al 70%. I és que el “rebajeo” que no ens falte.¡¡¡¡¡

31.536.000 segundos por delante para.....

-Renovar energías / Renovar energies. -Dar pasos de gigante y avanzar / Donar passos de gegant i avançar -Ilusionarse ¡¡¡¡¡¡Siempre!!!!!! / Il·lusionar-se ¡¡¡¡¡¡Sempre!!!!!!. -Cambiar de rumbo / Canviar de rumb. -Escuchar, dialogar / Escoltar, dialogar. -Poner color / Posar color. -Descubrir nuevos horizontes / Descobrir nous horitzons. -Desarrollar más ideas / Desenvolupar més idees. -Crear / Crear. -Contagiar felicidad y ánimos....... / Contagiar felicitat i ànims.......

Mi árbol "IDEALÓGICO".

Hace unas semanas mientras rebuscaba en un baúl de mis abuelos en búsqueda de cualquier prenda o parte del ajuar que me sirviera como punto de partida para una nueva colección, me encontré con una gran sorpresa, una caja repleta de fotos de mis antepasados. Fui directamente a interrogar a mi abuelo, que con 94 años recién cumplidos mantiene intactos muchos de sus recuerdos. Y poco a poco fuimos reconstruyendo y separando a familiares de parientes lejanos, amigos de conocidos y así por fin poder formar mi árbol genealógico en imágenes.

Al llegar al despacho rápidamente mostré el hallazgo a mis compañeros y al instante surgieron varias historias basadas en dicha búsqueda y su posterior resultado. Una de ellas me llamo poderosamente la atención. Uno de mis ellos se había “inventado” gran parte de la historia, en imágenes, de sus antepasados. Vamos, que gracias a Google Imágenes se había reconstruido un árbol “idealógico”, es decir, imprimió y enmarco gran parte de ese “pasado” de alta burguesía y desdecía militar. Y todo por un sencillo motivo, solo contaba con las historias y anécdotas que le habían transmitido abuelos y tíos sin aportar ninguna prueba gráfica de ello.

La siguiente historia aun me fascino más, esta basada en la llamada Psicogenealogía una teoría que nace a principios de los ochenta de la mano de investigadores procedentes de diferentes áreas de la psicología y que podría definirse como “el estudio del árbol genealógico” de forma terapéutica. Y cuyo punto de partida sirve para poder depurar posibles pautas, actuaciones, traumas, etc que nuestros antepasados cargan sobre nosotros en la actualidad o en futuras generaciones. Evidentemente ninguna de la imágenes que apoyan está nota pertenecen a mi familia. Solo forman parte de mi árbol “idealógico”. Inventado. Las auténticas pronto colgarán de las paredes de mi salón o dormitorio. Explicando la verdad y solo la verdad de la historia a todo aquel que pregunte e interese por ellas. Así que por favor, si alguien sea por el motivo que sea, casual, intencionado o buscando respuestas que van más allá de lo establecido, se encuentra estos días de reuniones familiares cualquier objeto/os de vuestros antepasados, no dudéis en preguntar e investigar para saber de donde venís y empezar recuperar la historia de vuestra familia.

Fa unes setmanes mentre rebuscaba en un bagul dels meus avis en recerca de qualsevol peça o part de l'aixovar que em servira com punt de partida per a una nova col·lecció, em vaig trobar amb una gran sorpresa, una caixa repleta de fotos dels meus avantpassats. Vaig anar directament a interrogar al meu iaio, que amb 94 anys manté intactes molts dels seus records. I a poc a poc vam ser reconstruint i separant a familiars de parents llunyans, amics de coneguts i així per fi poder formar el meu arbre genealógic en imatges.

A l'arribar al despatx ràpidament vaig mostrar la troballa als meus companys i a l'instant van sorgir diverses històries basades en aquesta recerca i el seu posterior resultat. Una d'elles em va cridar poderosament l'atenció. Un dels meus ells s'havia "inventat" gran part de la història, en imatges, dels seus avantpassats. Gràcies a Google Imatges s'havia reconstruït un arbre "idealógic", és a dir, va imprimir i emmarque gran part d'aqueix "passat" d'alta burgesia i desdeia militar. I tot per un senzill motiu, solament contava amb les històries i anècdotes que li havien transmès avis i oncles sense aportar cap prova gràfica d'això.

La següent història encara em va fascinar més, estaba basada en l`anomenada Psicogenealogía una teoria que naix a principis dels vuitanta de la mà d'investigadors procedents de diferents àrees de la psicologia i que podria definir-se com "l'estudi de l'arbre genealógico" de forma terapèutica. I el punt de la qual de partida serveix per a poder depurar possibles pautes, actuacions, traumes, etc que els nostres avantpassats carreguen sobre nosaltres en l'actualitat o en futures generacions.

Evidentment cap de la imatges que donen suport està nota pertanyen a la meua família. Solament formen part del meu arbre "ideològic". Inventat. Les autentiques prompte penjaran de les parets del meu saló o dormitori. Explicant la veritat i solament la veritat de la història a tot aquell que pregunte i interesse per elles. Així que per favor, si algú siga pel motiu que siga, casual, intencionat o cercant respostes que van més enllà de l'establit, es troba aquests dies de reunions familiars qualsevol objecte/s de els vostres avantpassats, no dubteu a preguntar i investigar per a saber d'on veniu i començar recuperar la història de la vostra família.