FLORIPONDIO.

Rebuscar entre libros de una biblioteca es lo que tiene, siempre terminas encontrando algo que unos meses antes no habías prestado atención y hoy, justo hoy, tiene otro significado. Y satisfecho te dices “Acabo de encontrar la inspiración perfecta para una gama de colores primaverales”. Flores, libros de flores. Paginas llenas de colores excéntricos, sofisticados, vibrantes y de efectos degradados que combinados acertadamente nos deparan sorpresas visuales de lo más interesantes que rehúyen de lo monótono y aburrido, verdad?

Rebuscar entre llibres d'una biblioteca és el que té, sempre acabes trobant alguna cosa que uns mesos abans no havies prestat atenció i avui, just avui, té un altre significat. I satisfet et dius "E trobat la inspiració perfecta per a una gamma de colors primaverals". Flors, llibres de flors. Pàgines plenes de colors excèntrics, sofisticats, vibrants i d'efectes degradats que ens ofereixen sorpreses visuals d'allò més interessants que fugen del monòton i avorrit, veritat?

Inspiraciones VARIAS.

El punto de partida fue "La tentación de San Antonio" de Veronés.

Sinceramente los meses previos a ferias, presentaciones o eventos varios son de autentica locura, más que nada por el ritmo acelerado del proceso. Un día de entrega X y hay que darle la vuelta a una prenda o parte de la colección y uno necesita nutrirse de novedades, así que mi agenda marca varios viajes de los llamados de inspiración lo que deja poco margen a la improvisación. Lisboa, Nueva York, San Francisco y Los Ángeles serán próximamente mis destinos. Y es que en ellos uno intenta divertirse, pero trabajar se trabaja mucho más. Para mi, apenas hay diferencia entre placer y trabajo, uno sin darse cuenta trabaja todo el día. Capto información constantemente de la calle, tomando una copa, en un bus o metro y es que en cualquier momento puede aparecer ella. La inspiración. Alguien dijo, creo que Pablo Picasso, “que la inspiración viene trabajando”. Así que me gustaría compartir con vosotros mis últimos momentos de “inspiración” que quedarán reflejados en mis próximos trabajos o proyectos dando como resultado acabados llenos de colores desteñidos o erosionados.

Sincerament els mesos previs a fires, presentacions o esdeveniments varis són d'autentica bogeria, més que res pel ritme accelerat del procés. Un dia de lliurament X i cal donar-li la volta a una peça o part de la col·lecció i un necessita de novetats, així que la meva agenda marca diversos viatges dels cridats d'inspiració el que deixa poc marge a la improvisació. Lisboa, Nova York, San Francisco i Los Àngeles seran pròximament les meves destinacions. I és que en ells un intenta divertir-se però treballar es treballa molt més. Per a mi ja no hi ha diferència entre plaer i treball, un sense adonar-se treballa tot el dia. Rebent informació constantment del carrer, prenent una copa, en un bus o metre i és que en qualsevol moment pot aparèixer ella. La inspiració. Algú va dir, crec que Pablo Picasso, “que la inspiració ve treballant“. Així que m'agradaria compartir amb vosaltres els meus últims moments de “inspiración” que quedaran reflectits en els meus pròxims treballs o projectes donant com resultat acabats plens de colors destenyits o erosionats.

D I S C U L P A S.

Ante todo quisiera pedir disculpas por no actualizar las notas desde hace uffff. Estoy inmerso en un proyecto que se presentará en Nueva York el próximo 14 de Julio, así que ya os podéis imaginar como voy, ultimando y supervisando los detalles, envíos, reservas, etc. 24h de dedicación en exclusiva. Pero ya os iré contando con la calma a mi regreso.

Abans de res voldria demanar disculpes per no actualitzar les notes des de fa uffff. Estic immers en un projecte que es presentarà a Nova York el pròxim 14 de Juliol, així que ja us podeu imaginar com vaig, ultimant i supervisant els detalls, enviaments, reserves, etc, son 24h de dedicació en exclusiva. Però ja us aniré contant amb la calma al meu retorn.